31 Mayıs 2012 Perşembe

JEAN SHIRTS - JEAN GÖMLEKLER

Bildiğiniz gibi bu sezon jean gömlekler gerçektn çok moda. Bu yüzden geçen hafta kendime jean gömlek aldım ve bugün peyaz pantolonla kombinleyerek işte giydim. Umarım beğenirsiniz

As you know, denim shirts are really in this season. So i bought one last week :) Today i decided to wear my new jean shirt at work and paired it with white jean. I hope you like it. 




Jean Shirt / Jean Gömlek: LCW
Jean: Mango
Bag / Çanta: Mudo
Sandals / Sandalet: Nine West
Earings / Küpe: Mango


29 Mayıs 2012 Salı

SUMMER KAFTANS AND KIMONO TOPS

Merhabalar...Kimono bluzlar ve kaftanlar bu yaz oldukça revaçta. Ben de çok beğeniyorum. Yaz için çok rahat, kullanışlı ve şıklar. Çeşitli şekillerde giyilebilirler. Plajda giyebileceğiniz gibi, gün içinde elbise olarak yada pantolonlarınızn ve şortların üzerine bluz olaraj giyebilirsiniz. 
Eğer plajlarda da şık olmak istiyorsanız, bir tane almalısınız :)
Pazar günü eşimle birlikte yüzmeye gittik. Batik desen kimono bluz giymeye karar verdim ve bluzumu siyah şort ve parmak arası terlikle kombinledim :)

Kimono tops and kaftans are in this summer. I love them! They are the most comfortable, versatile and stylish garments for summer. They can be worn in different ways. You can wear them on the beach or as a dress or tops over jeans. 
If you want to look great on the beach, you should get one :)
 I and my husband went swimming on Sunday. So i decided to wear batik print kimono top and paired it with black sorts and black flip flops :) 

Kimono top: Mango
Shorts: Adil Işık
Sunglasses: Mango

Here are some examples of summer kaftans...







27 Mayıs 2012 Pazar

DANTEL ELBİSE DİKTİM - I SEWED A LACE DRESS :)

Merhabalar...Bir kaç gündür meşgul olduğum için bloguma yazamadm. Kaptan ehliyeti sınavım vardı akşamları işten sonra çalışmam gerekiyordu. 
Size ilk postumda hatırlarsanı dantel elbise dikeceğimden bahsetmiştim. Sonunda elbiseyi bitirdim. Fakat daha çok dikiş deneyimine ihtiyacım var.
İşte diktiğim elbise. Umarım beğenirsiniz :)


Hello Lovelies :) I couldn't write on my blog. I was busy for the past few days. I had a captain licence exam yesterday. I had to work evenings after work. 
Do you remember i mentioned to you in my first post i would sew my first lace dress. Finally i finished it. But i need a lot of sewing experience. 
Here is the dress i sewed i hope you like it :)




25 Mayıs 2012 Cuma

MARINE STYLE

Marine stili özellikle yazın ve bahar aylarında benim favorilerimden. Genç ve taze bir görünüm katıyor. Kırmızı, beyaz, lacivert ve siyah renklerden oluşuyor ve tabi ki de çizgilerden :)
  Umarim beğenirsiniz...Görüşmek üzere:)

 Marin style is one of my favourite especially in summer and spring. It adds fresh and young look. It consists of red, black, navy and white colours and stripes for sure :)
i hope you like it
have a nice day :)





22 Mayıs 2012 Salı

BUGÜN NE GİYDİM - WHAT DID I WEAR TODAY

Merhabalar. Bugün geçen sene mangonun indiriminden aldığım kırmızı çiçekli elbiseyi giydim. Gördüğümde bu elbiseye aşık oldum:) Bodrumda yaşadığım için çoğunlukla bunun gibi rahat ve yumuşak elbiseleri tercih ediyorum. Elbisemi örgü bolero ve süet portföy çantayla kombinledim. Ben sonuçtan memnunum.
Umarım siz de beğenmişsinizdir...
Görüşmek üzere :)

Hello everyone. Today i wore my red flowered dress which i bought from Mango last year. Lucky me! it was on sale :) When i saw this dress i fell in love with it :)
I live in Bodrum. Here is mostly hot especially during the summer season. So i prefer comfortable and soft dresses like this. I wore it with cream crochet bolero and red suede clutch. I'm happy with the result :)
I hope you like it...
See you soon!



Elbise / Dress: Mango 
Bolero: Mango
Portföy / Clutch: LCW
Bilezik / Bracelet: Koton
Gözlük / Sunglasses: Koton


20 Mayıs 2012 Pazar

SON ALIŞVERİŞİM - MY LAST SHOPPING



Dün size alışverişimden bahsetmiştim. Beni görmeliydiniz tam bir alışveriş canavarı gibiydim :) Fakat benim için yeterli. Bir süre bir şey almak istemiyorum. 
Bu son alışverişimde aldıklarım; 
Sizi öpüyorum!


Yesterday i mentioned about my tiring shopping anniversary day :) You had to see me. I was like a shopping monster :) but enough for me.. i don't want to buy anything for a while :) 
Here is what i bought on my last shopping spree; 
Kiss you!

F&F
Defacto
Mudo
Mudo

Defacto


and me ;) 
(with my new bag, today)

19 Mayıs 2012 Cumartesi

İLK YILDÖNÜMÜMÜZ - OUR FIRST ANNIVERSARY


Bugün hayatımın en mutlu ve özel günlerinden biriydi. Eşimle 1 yıldır evliyiz ve bugün ilk yıldönümümüzü kutladık:) Uzun ve yorucu alışveriş maratonundan sonra, Kırçiçeğinde romantik bir akşam yemeği yedik. Günün sonunda hediyelerimle birlikte eve geldiğimde benden mutlusu yoktu :) Bu sefer dantel elbisemi günlük ve şık bir görünüş elde etmek için kot ceketle giydim. Bu arada bu güzel gün için sevgili eşime teşekkür etmek istiyorum :) 
İyi hafta sonları !


Today is one of my happiest and special days of my life. I and my husband have been married for a year and we celebrated our first anniversary:) After a long and exhausting shopping marathon, we had a romantic dinner at Kircigegi Restaurant, located in Bodrum. At the end of the day, when i came home with my presents, no one was happier than me :) This time i wore my lace dress with denim jacket for a casual-chic look. By the way, i'd like to thank my beloved husband for this wonderful day :) 
Have a nice Weekend!


Elbise / Dress: Koton
Kot Ceket / Denim Jacket: Mango 
Çanta / Handbag: Mango 


18 Mayıs 2012 Cuma

ROMANTİK DANTEL - ROMANTIC LACE

Merhabalar..Bugün hava yağmurluydu fakat dantel giymeme engel olamadı :) Bugün için 2 sene önce aldığım Koton marka krem rengi dantel elbiseyi seçtim. Başta aksesuarlardan emin değildim fakat şu anda en iyi seçimi yaptığımı düşünüyorum. Siz ne dersiniz? 
Bana göre dantel pembe tonlarıyla çok güzel uyum sağlıyor aynı zaman da pembe çiçeklerle de tabi :) ve yağmurlu ve sıkıcı havaya rağmen mutlu bir his veriyor. Kucak dolusu sevgiler :)


Hello everyone! It was rainy today. But it could not stop me wearing lace :) For today, i chose this ivory lace dress which i bought about two years ago from Koton. First I was not sure about accessories. But now i think it is the best choice for romantic look. what do you think ? 
According to me, lace goes well with not only pink garments, but also pink flowers :) and makes me feel happy in spite of the gloomy and rainy weather...XOXO


koton



Elbise / Dress: Koton
Hırka / Cardigan: LCW
Kemer / Belt: LCW
Babet / Flats: Mango
Portföy / Clutch: Mudo
Bilezik / Bracelets: Tally Weijl
lcw

17 Mayıs 2012 Perşembe

Bugün ne giydim? - What did i wear today?

 Bu sabah hava oldukça rüzgarlıydı. Bu yüzden fotoğraf çekerken zorlandım :) Dün size bahsettiğim gibi yine dantel giyindim.Umarım kombinimi beğenirsiniz. İyi günler dilerim.

This morning, it was quite windy so it was difficult to take photos :) As i said you yesterday, i wore lace again. I hope you like my combination. Have a nice day!


Bluz / Top: Mango
Hırka / Cardigan: Bershka
Pantolon / Trousers: F&F
Çanta / Bag: Mango
Sandalet / Sandals: Desa
Bracelet / Bilezik: Mango 
Gözlük / Sunglasses: Mango

mango

16 Mayıs 2012 Çarşamba

Bu hafta sadece dantel giymek istiyorum. Aynı zamanda dantel yazın da favorilerimden biri olacak. 
Bugün dantel bluzumu haki tonlarındaki şort, ceket ve portföyle kombinledim.

I'd like to wear only lace this week. At the same time, it will be one of my favourites in the summer time. Today, i combined lace top with shorts, jacket and clutch in khaki hues. 


Bluz / Top: Ope
Şort / Shorts: Bershka
Ceket / Jacket: Vero Moda
Portföy / Clutch: Mango
Babet / Flats: Koton
Küpe / Earings: Koton
Kolye / Necklace: Koton 
                                                                

mango

15 Mayıs 2012 Salı

DANTEL - LACE



Herkese merhaba! Dantel kıyafetlere bayılıyorum. Çok hoş, şık ve romantik görünüyor. Hatta elbise dikmek için dantel kumaş bile aldım :) Doğruyu söylemek gerekirse bu benim ilk elbise dikiş deneyimim olucak. Umarım üstesinden gelirim ve sizlerle burada paylaşırım.
Bugün ofiste ablamın bana hediye ettiği pudra rengi dantel eteğimi giydim. Beyaz bir tişört, kot yelek ve sandaletlerle kombinledim. Umarim beğenirsiniz. 

Hello everyone! I'm crazy about lace outfits. Lace is so pretty, elegance and romantic. I even bought a lace fabric to sew a dress. To be honest, it will be my first sewing experience. I hope i can handle it and share the dress here with you.
Today at the office, i wore the powder colored lace skirt which is my lovely sister's present :) and paired it with basic top, denim vest and sandals. I hope you like it. 


Etek / Skirt: X-Side
Yelek / Vest: Mango
Sandalet / Sandals: Nine West
Clutch: Mudo
Kolye / Necklace: Koton
Bilezik / Bracelet: Topshop